Escherichia colin aiheuttama munuaispyelonefriitti, vektorilääketieteellinen kuva